Seulement neuf États ont été représentés depuis mon arrivée jusqu’à il y a trois jours. Il y a maintenant à peine onze États représentés. Ce retard dans les États ou leurs délégués, en plus de ralentir les affaires les plus importantes, rend cela extrêmement fatigant pour ceux qui y assistent.

La citation de William Whipple fait référence à une situation au début de la politique américaine, où la représentation des États lors de rassemblements importants était incohérente et inefficace. Whipple exprime sa frustration face au manque de fréquentation des États et de leurs délégués. Il mentionne que lorsqu’il est arrivé, seulement neuf États étaient représentés, mais dans les trois jours, le nombre est passé à onze. Ce retard a non seulement ralenti les processus de prise de décision cruciaux, mais a également posé l’épuisement physique à ceux qui étaient présents.

William Whipple était une figure éminente de la politique américaine à l’époque de la guerre révolutionnaire. Il est né en 1730 à Kittery, dans le Maine, et est devenu un marchand et un juge respectés. Whipple a joué un rôle important dans la révolution américaine et a été l’un des signataires de la Déclaration d’indépendance. Il a été délégué au New Hampshire dans le Congrès continental de 1776 à 1779. Whipple était connu pour son fort soutien à la cause américaine de l’indépendance et a activement participé à diverses campagnes militaires. Il a combattu dans la bataille de Saratoga et a ensuite commandé des troupes pendant la campagne du Rhode Island. Tout au long de sa carrière politique, Whipple a plaidé pour la centralisation du pouvoir au gouvernement fédéral et a joué un rôle dans la formation des premières fondations des États-Unis. Finalement, il s’est retiré de la politique et est retourné à ses activités marchands. William Whipple est décédé en 1785, laissant derrière lui un héritage en tant que politicien dévoué et influent pendant les années de formation de l’histoire américaine.