Ce que je voulais faire, c’était retrouver ce sentiment d’être en contact avec ce monde perdu tout en gardant ce qui attire les lecteurs et le public dans un premier temps.

Stephen Greenblatt, un éminent critique et érudit américain, a fait cette déclaration dans le contexte de son approche pour étudier et présenter des œuvres historiques de littérature. L’objectif principal de Greenblatt en tant que critique est de combler l’écart entre le présent et le passé, permettant aux lecteurs et au public contemporains de se connecter avec des mondes anciens ou oubliés tout en préservant les éléments qui captivent les lecteurs en premier lieu.

Les contributions de Greenblatt aux critiques en Amérique ont été étendues et influentes. Il est surtout connu pour son concept révolutionnaire de «nouvel historiisme», une approche critique qui a émergé dans les années 1980 et visait à contextualiser les œuvres littéraires dans leurs environnements historiques, culturels et sociaux. Greenblatt a fait valoir que la compréhension d’un morceau de littérature a nécessité d’examiner le contexte de sa création et les idéologies qui prévalent pendant cette période. Cette approche a considérablement élargi l’interprétation des textes littéraires, mettant l’accent sur leur pertinence et leur impact historiques.

L’une des contributions notables de Greenblatt était son livre “Hamlet in Purgatory” (2001), qui a exploré les éléments surnaturels et les références religieuses dans la célèbre pièce de Shakespeare. Dans ce travail, il a plongé dans les croyances culturelles et religieuses de l’ère élisabéthaine pour comprendre les motivations et les significations derrière les personnages et les thèmes de la pièce. La recherche méticuleuse de Greenblatt et l’analyse contextuelle ont jeté un nouvel éclairage sur le chef-d’œuvre de Shakespeare et dévoilé des couches cachées d’interprétation.

Une autre contribution significative de Greenblatt a été son livre “The Swerve: How The World Devenue moderne” (2011). Cette œuvre s’est concentrée sur la redécouverte de l’ancien poème philosophique romain de Lucretius, «Sur la nature des choses», pendant la Renaissance. Greenblatt a fait valoir que cette redécouverte a eu un impact profond sur la mise en forme de la pensée moderne et l’émergence d’idées laïques. En examinant les circonstances historiques entourant la découverte du poème et son influence subséquente, Greenblatt a présenté ses compétences à relier le passé avec le présent, illuminant la pertinence continue des œuvres de littérature anciennes.

Dans l’ensemble, les contributions de Stephen Greenblatt à la critique en Amérique ont révolutionné la façon dont la littérature est étudiée et interprétée. Grâce à son approche innovante du nouvel historicisme, il a apporté une compréhension plus riche des œuvres littéraires en les contextualisant dans leurs paysages historiques, culturels et sociaux. Son travail démontre l’importance de maintenir un lien avec le passé tout en s’engageant avec les aspects qui continuent de captiver les lecteurs et le public aujourd’hui.