Je reçois beaucoup de lettres. Non seulement des enfants mais aussi des adultes. Presque chaque semaine, chaque mois, les coupures de presse proviennent d’une partie du monde où les canards traversent la rue.

Robert McCloskey, un auteur et illustrateur américain renommé, a fait cette déclaration pour mettre en évidence la réponse écrasante qu’il a reçue pour le livre de ses enfants, “Make Manay for Ducklings”. Publié en 1941, ce livre d’images bien-aimé raconte l’histoire réconfortante d’une famille de canards colverts qui choisissent de se rendre à la maison dans le jardin public de Boston. Le livre a gagné en popularité au fil des ans, captivant les enfants et les adultes avec sa charmante récit et ses belles illustrations.

Les contributions de McCloskey à la littérature pour enfants en Amérique s’étendent au-delà de «faire place aux canetons». Il a écrit et illustré de nombreux autres livres pour enfants, chacun présentant son style distinctif et son attention aux détails. L’une de ses autres œuvres bien connues est «Blueberries for Sal», où il entrelace les histoires d’une petite fille, Sal, et d’un ourson, car ils recherchent tous les deux de la nourriture dans la nature. Ce livre, ainsi que beaucoup d’autres, ont résonné avec les lecteurs en raison de sa narration convaincante et de ses illustrations délicieuses.

La capacité de McCloskey à capturer l’essence des moments ordinaires et à les transformer en contes extraordinaires lui a valu plusieurs prix et honneurs prestigieux tout au long de sa carrière. Ses contributions à la littérature américaine ont été largement reconnues, y compris sa réception de la médaille de Caldecott, décernée à “faire place aux canetons” en 1942. Cette reconnaissance a renforcé sa place comme l’un des principaux auteurs et illustrateurs de son temps.

La citation elle-même illustre l’impact de McCloskey et la portée mondiale de son travail. Il témoigne de l’attrait durable de «faire place aux canetons» et de la façon dont il résonne avec les gens de différents âges et cultures. L’idée de canards traversant la rue est devenue un symbole universel, souvent utilisé pour représenter des moments inattendus ou fantaisistes. La mention de McCloskey de recevoir des coupures de presse du monde entier où les canards traversent la rue démontrent la reconnaissance et l’appréciation généralisées que son livre continue de recevoir même après des décennies depuis sa publication.