Vous pouvez savoir si un homme est intelligent par ses réponses. Vous pouvez savoir si un homme est sage par ses questions.

Naguib Mahfouz, né en 1911 au Caire, en Égypte, est considéré comme l’un des romanciers les plus renommés et les plus influents du monde arabe. Il est le premier Égyptien à remporter le prix Nobel de littérature, qui lui a été décerné en 1988. La citation de Mahfouz: “Vous pouvez dire si un homme est intelligent par ses réponses. Vous pouvez dire si un homme est sage par ses questions”, souligne son sien Comprendre la différence entre l’intelligence et la sagesse.

La citation de Mahfouz suggère que l’intelligence peut être mesurée par la qualité et l’exactitude des réponses d’une personne. Un individu intelligent peut posséder un esprit rapide et un esprit vif, leur permettant de résoudre des problèmes et de fournir des solutions intelligentes. Cependant, la sagesse, selon Mahfouz, ne réside pas dans les réponses que l’on donne, mais dans les questions que l’on pose. La sagesse est la capacité de sonder plus profondément, de considérer des perspectives alternatives et de comprendre les complexités sous-jacentes d’une situation.

Dans ses romans, Mahfouz s’est plongé dans divers aspects de la société égyptienne, explorant souvent les complexités de la nature humaine et les luttes des individus pris entre la tradition et la modernité. Son œuvre la plus célèbre est la trilogie du Caire, qui se compose des romans “Palace Walk”, “Palace of Desire” et “Sugar Street”. Situé au Caire du début des années 1900 aux années 1950, la trilogie dépeint la vie et l’évolution d’une famille musulmane de la classe moyenne, offrant une représentation vive de la société et de la culture égyptiennes pendant cette période.

Tout au long de sa carrière, Mahfouz a montré un engagement à résoudre les problèmes sociaux et politiques dans son écriture, critiquant souvent subtilement l’oppression, la corruption et les inégalités du gouvernement. Ses romans ont capturé l’essence de la vie égyptienne tout en explorant les luttes profondément enracinées qui découlent souvent de changements politiques et sociétaux.

Les contributions de Naguib Mahfouz à la littérature égyptienne ne peuvent pas être sous-estimées. Son talent pour la narration, sa capacité à créer des personnages complexes et sa profonde compréhension de la condition humaine ont laissé une marque indélébile sur le monde littéraire. L’œuvre de Mahfouz continue d’être célébrée et étudiée pour son mérite littéraire et son exploration des complexités de la société et de la culture égyptiennes.