Margaret Mahy, la célèbre auteur néo-zélandaise, a fait cette déclaration pour souligner les joies et les avantages distincts qui accompagnent l’écriture à différents niveaux de difficulté. Elle reconnaît que chaque niveau, que ce soit une histoire pour enfants ou un roman plus complexe pour les adultes, offre des opportunités uniques pour explorer la diversité des mots et des modes d’expression. Selon un court synopsis factuel des contributions de Margaret Mahy au monde littéraire néo-zélandais, elle était une auteure prolifique et très acclamée connue pour ses livres pour enfants captivants. Mahy a écrit plus de 100 livres d’images, romans et nouvelles, présentant ses capacités de narration imaginatives et magiques. Ses œuvres incorporaient souvent des éléments de fantaisie et d’aventure et ont été aimés par des lecteurs de tous âges. Les contributions de Mahy à la littérature en Nouvelle-Zélande ont également inclus son rôle de champion de l’alphabétisation des enfants et de la promotion de la lecture comme une expérience joyeuse. Elle a reçu de nombreux prix pour ses écrits, notamment le prestigieux prix Hans Christian Andersen en 2006, reconnaissant son impact significatif sur la littérature pour enfants dans le monde. Les paroles de Margaret Mahy continuent d’inspirer et de nous rappeler le pouvoir du langage, quel que soit le public ou la complexité de l’histoire racontée.