Si un agriculteur m’appelle à un animal malade, il s’en fichait si j’étais George Bernard Shaw.

La citation de James Herriot reflète sa position et son rôle de vétérinaire dans les communautés rurales britanniques. En tant que célèbre écrivain britannique, Herriot, dont le vrai nom était James Alfred Wight, a obtenu une reconnaissance significative pour sa série de livres connus sous le nom de «toutes les créatures grandes et petites». Les livres, basés sur ses propres expériences, ont détaillé sa vie de vétérinaire de pays dans les Yorkshire Dales au milieu du 20e siècle.

Le contexte de la citation réside dans la compréhension de Herriot de l’importance de son travail aux yeux des agriculteurs. Lorsque l’animal d’un fermier est tombé malade, il avait besoin d’un vétérinaire qualifié qui pourrait fournir un traitement efficace. Dans ce contexte, Herriot a reconnu que sa réputation d’écrivain accompli ou sa stature intellectuelle, se comparant au célèbre dramaturge George Bernard Shaw, avait peu de signification à l’agriculteur. La principale préoccupation de l’agriculteur était le bien-être et le rétablissement de leurs animaux, ce qui rend l’application pratique de l’expertise vétérinaire de Herriot beaucoup plus précieuse que son acclamation littéraire.

Les contributions de James Herriot à la littérature britannique étaient notables, car ses livres ont capturé le cœur des lecteurs du monde entier. Grâce à sa narration chaleureuse et humoristique, il a fourni des représentations perspicaces des liens intimes entre les humains et les animaux. Son écriture a non seulement diverti des lecteurs, mais a également offert une éducation sur la médecine vétérinaire et la vie dans l’Angleterre rurale. Les livres de Herriot ont transcendé les limites de la littérature vétérinaire professionnelle, devenant des best-sellers et lui gagnant une base de fans dévouée.

L’impact de Herriot sur la scène littéraire britannique a été considérable, car son travail a contribué à populariser le genre de la littérature vétérinaire autobiographique. Il a fourni une perspective rafraîchissante sur la vie rurale et les défis auxquels sont confrontés les vétérinaires et les agriculteurs. De plus, les contes chauds, compatissants et parfois poignants de James Herriot ont aidé à favoriser une profonde appréciation du lien animal humain et ont favorisé le bien-être animal. Ses livres ont été traduits dans de nombreuses langues et adaptés à la télévision, étendant davantage son influence et laissant un héritage durable dans le monde de l’écriture britannique.