Dans le Roque, le Roi doit être déplacé en premier, ou avant que la Tour ne soit abandonnée. Si la Tour est abandonnée avant que le Roi ne soit touché, le joueur adverse peut exiger que le déplacement de la Tour soit maintenu sans que le Roque ne soit achevé.

La citation fait référence au mouvement d’échecs connu sous le nom de «château», qui est une décision spéciale qui implique de déplacer simultanément le roi et la tour. Selon Howard Staunton, un joueur et écrivain d’échecs britanniques renommé, il est important de suivre un ordre spécifique lors de la création de Castling. Le roi doit d’abord être déplacé, et ce n’est qu’alors que la tour peut être déplacée ou “quitté” de sa position initiale. Staunton souligne que si la tour est déplacée devant le roi, le joueur adverse a le droit d’exiger que le déménagement de la tour se trouve sans terminer le château.

Howard Staunton était une figure influente de la culture des célébrités britanniques au milieu du XIXe siècle. Il n’était pas seulement un joueur d’échecs mais aussi un écrivain d’échecs, promoteur et organisateur. Staunton a gagné en popularité grâce à ses compétences de jeu exceptionnelles ainsi qu’à ses efforts pour populariser et standardiser le jeu d’échecs. Il est surtout connu pour son implication active dans l’organisation du premier tournoi international d’échecs, qui s’est tenue à Londres en 1851. Le tournoi, connu sous le nom de tournoi de Londres, a vu Staunton comme l’un des principaux organisateurs et participants. L’implication et le succès de Staunton dans ce tournoi ont en outre cimenté son statut de célébrité.

En plus de sa carrière de joueur, Staunton a apporté une contribution significative à la scène des célébrités britanniques à travers ses écrits de journalisme et d’échecs. Il a été chroniqueur d’échecs pour l’illustrated London News, où il a partagé ses connaissances, son analyse et ses commentaires sur divers jeux d’échecs et tournois. Les écrits de Staunton ont non seulement éduqué et diverti les amateurs d’échecs, mais ont également apporté le jeu à un public plus large, contribuant à la croissance des échecs en tant que passe-temps populaire dans la société britannique.

Dans l’ensemble, les contributions de Howard Staunton à la célébrité britannique résident dans ses compétences exceptionnelles en tant que joueur d’échecs, son rôle dans l’organisation du premier tournoi d’échecs international et ses efforts pour populariser le jeu à travers ses écrits.