Gertrude Stein était une auteure, poète et collectionneuse américaine influente qui a vécu de 1874 à 1946. Elle était connue pour son style d’écriture expérimentale et son rôle dans le développement de la littérature et de l’art modernes au début du 20e siècle.
La citation mentionnée fait référence aux observations de Stein sur le peuple américain et leur comportement. Cela reflète sa perception d’une contradiction dans le personnage américain, où ils sont à la fois extrêmement amicaux et pourtant simultanément suspects. Stein suggère que cette suspicion inhérente peut être troublante pour les étrangers qui interagissent avec les Américains.
Les contributions de Stein à la littérature ont été importantes et révolutionnaires. Elle était connue pour son style d’écriture innovant, caractérisée par des phrases répétitives, une syntaxe complexe et des significations abstraites. Son œuvre la plus connue est le roman “The Autobiography of Alice B. Toklas” (1933), qui était en fait une autobiographie fictive de son partenaire Alice B. Toklas. Dans ce livre, Stein a utilisé l’écriture du flux de conscience et les techniques narratives non linéaires, ce qui remet en question les conventions traditionnelles de narration.
De plus, Stein a joué un rôle crucial dans le développement du mouvement littéraire et artistique moderniste connu sous le nom de «Génération perdue» à Paris dans les années 1920. Elle a accueilli des salons réguliers dans son appartement de Paris, où elle a rassemblé des artistes et des écrivains renommés tels que Pablo Picasso, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald et Ezra Pound. En défendant et en faisant la promotion de ces artistes, Stein est devenu une figure et un influenceur culturels importants pendant cette période.
Dans l’ensemble, Gertrude Stein était un auteur américain très influent et innovant qui a révolutionné la scène littéraire et artistique au début du 20e siècle. Son style d’écriture unique et son rôle de patron et collaborateur artistique ont fait d’elle un contributeur crucial au développement de la littérature et de l’art modernes en Amérique.