La Bible était une consolation pour un compagnon seul dans la vieille cellule. Le joli papier fin avec un peu de bourrage de matelas, si tu pouvais avoir une allumette, c’était comme fumer le meilleur tabac que j’aie jamais goûté.

La citation de Brendan Behan reflète son expérience en tant que prisonnier et son point de vue sur la valeur multifonctionnelle de la Bible dans un environnement sombre et solitaire. Brendan Behan, un dramaturge irlandais renommé, est né en 1923 à Dublin, en Irlande. Il a grandi dans une famille activement impliquée dans le mouvement républicain irlandais, qui a influencé ses propres opinions et écrits politiques. La première vie de Behan a été marquée par une rébellion et une implication dans l’armée républicaine irlandaise, conduisant à son emprisonnement pour ses activités.

Au cours de son emprisonnement, Behan a trouvé du réconfort dans la Bible, car il lui a donné du réconfort et de la distraction de la dure réalité de son confinement. La référence à “Lovely Minder Paper avec un peu de farce de matelas” souligne l’ingéniosité d’un prisonnier pour utiliser des ressources limitées. Dans ce contexte, Behan mentionne même que, s’il pouvait acquérir un match, les pages de la Bible pourraient servir de cigarette de fortune. Cette citation illustre le sentiment de résilience et d’adaptabilité que Behan a montré tout au long de sa vie, ainsi que sa capacité à trouver de l’humour et de l’ironie dans des situations inattendues.

Les contributions de Behan au drame irlandais sont importantes et durables. Son travail le plus célèbre est la pièce “The Quare Fellow”, qui a été jouée pour la première fois en 1954. Se déroulant dans la prison de Mountjoy, Dublin, la pièce se concentre sur l’exécution imminente d’un prisonnier, mettant en évidence les relations intenses et émotionnelles entre les détenus, les gardiens, et les familles touchées par cette sinistre réalité. “The Quare Fellow” est connu pour son humour sombre, son commentaire social puissant et son exploration des thèmes liés à l’identité irlandaise et à l’activisme politique.

Un autre travail notable de Behan est la pièce “The Orlest”, jouée en 1958. Cette pièce dépeint un membre de l’armée républicaine irlandaise qui prend un soldat britannique en représailles pour l’exécution prévue d’un membre incarcéré de l’IRA. “The Hotage” combine des thèmes politiques avec des éléments de farce, de musique et de danse, créant une atmosphère dynamique et animée qui reflète simultanément les tensions et les complexités profondément du conflit irlandais.

Dans l’ensemble, les contributions de Brendan Behan au drame irlandais proviennent de ses expériences personnelles en tant que participant actif à la politique irlandaise et de son temps passé en prison. Ses œuvres explorent des thèmes de conflits politiques, d’identité, d’humour et de résilience, présentant son style d’écriture distinctif et son esprit vif. L’héritage de Behan continue d’influencer le domaine du drame irlandais et reste une partie intégrante de l’histoire littéraire irlandaise.